# ID: svediakorp-gov456779
# author: José Manuel García-Margallo y Marfil (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill också tacka föredraganden Reimer Böge.
Han har gett ett solklart svar till kommissionen och rådet om vad parlamentet vill.
Hur mycket pengar är vi villiga att spendera på EU-projektet?
Hur mycket pengar är vi villiga att anslå till den europeiska integrationsprocessen vid en tidpunkt när EU står inför svårigheter, när EU befinner sig i ett vägskäl?
Föredraganden föreslår mindre än kommissionen, men mer än rådet har föreslagit denna eftermiddag.
Rådsordföranden säger att vi måste skapa balans.
Jag betonar James Elles ’ åsikt: balans krävs, men vi bör påminna rådet om att vi inte skapar mer EU med mindre pengar.
Vi kommer att skapa mindre EU vid en tidpunkt när vi på nytt behöver bekräfta projektet.
De folkomröstningar som har hållits de senaste dagarna har som flera talare har påpekat påmint oss om behovet av att fokusera på våra medborgares verkliga behov, och de vill att vi växer snabbare.
För att göra detta måste vi skapa fler arbetstillfällen, vi måste öka vår produktivitet, vi måste spendera mer pengar på investeringar, forskning och utveckling.
I korthet måste vi genomföra Lissabonreformerna.
Och för att göra det behöver vi pengar.
Våra medborgare har även påmint oss om att de tror på en social modell där både sammanhållning och en effektiv marknad prioriteras.
Utan en politik för att korrigera territoriell obalans skulle troligen det ekonomiska projekt som EU innebär överleva.
Det som inte skulle överleva skulle vara det politiska projekt som står på spel här.
Vi måste övertyga våra medborgare om att vi tillsammans kan ta itu med våra framtida utmaningar: utmaningarna från globaliseringen, konkurrensen från tillväxtländer, omlokalisering av företag och den åldrande befolkningen.
Och för att göra det behöver vi mer pengar.
Till sist vill jag uttrycka mina starka invändningar mot att börja med samfinansiering av jordbrukspolitiken eftersom detta även kommer att innebära att man bryter de regler för social sammanhållning som utgör grunden för den modell som vi tror på.
