# ID: svediakorp-gov456777
# author: James Elles (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I likhet med andra skulle jag vilja tacka föredraganden Reimer Böge för hans arbete.
Han har under mycket svåra omständigheter utfört ett strålande arbete.
Jag skulle också hellre sälla mig till Terence Wynns kommentarer än till Chris Davies ’ om den brittiska rabatten, vilket är föga förvånande.
Som en talare har sagt är vi alla jämlika, men några är mer jämlika än andra.
Förslaget i punkt 51, femte strecksatsen, kan dock ge en viss uppfattning om hur man skall gå till väga, genom att engagera de nationella parlamenten för att göra våra egna resurssystem tydligare.
Jag skulle vilja ta upp en särskild punkt som är mycket viktig.
Europeiska unionen genomgår just nu turbulenta tider.
Vi har ingen aning om hur vår politik kommer att se ut 2013.
Vi har ingen aning om vilken utrikespolitik vi har, särskilt när det gäller utvidgning.
Vi behöver en paus för att reflektera över längden för vårt åtagande när det gäller denna budgetplan.
Det bästa är att anta en femårsperiod, som är lika lång som kommissionens och Europaparlamentets mandat.
Att blicka för långt in i framtiden är nämligen ett missbruk av den demokratiska processen.
Självfallet kan lagstiftningsförslag avse en längre tidsperiod, men fem år skulle ge oss möjlighet att reda ut vår politik i fråga om utgifter och egna medel.
Vi måste naturligtvis upprätta ett avtal.
Jag instämmer med Jean-Luc Dehaene att vi borde ge ordförandeskapet så mycket uppmuntran som möjligt för att uppnå ett.
Men det här parlamentet borde inte skriva på något avtal över huvud taget.
Som vår föredragande mycket tydligt sade behöver vi ett som ligger i våra och vår väljarkårs intressen, och det är det resultatet vi hoppas att rådet skall komma fram till om några dagar.
