# ID: svediakorp-gov456770
# author: Francesco Musotto (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr Barroso, rådsledamöter, mina damer och herrar!
Jag vill först av allt påpeka att en av de grundläggande förtjänsterna med det betänkande som föredraganden Reimer Böge har lagt fram är att den europeiska integrationsprocessen ses som en pågående politisk dynamik, med högt ställda mål och ambitioner.
Tillförsikt, framtidsplaner och drivkraft – det är vad allmänheten behöver i dag för att undvika att drabbas av tvivel och resignation.
Jag vill därför framför allt berömma Böge för att han mycket klokt och balanserat har åstadkommit ett förnuftigt betänkande som krävde en komplicerad analys och har resulterat i effektiva politiska förslag.
Resultatet är så mycket mer hedervärt med tanke på det besvärliga klimat som rådde när han påbörjade sitt arbete och som har fortsatt fram till nu, och som särskilt kan tillskrivas trångsynta och oförsonliga påtryckningsgrupper.
I resolutionen anges prioriterade områden för Europas förnyelse – sammanhållningspolitiken, vars ställning inte skall röras, vikten av att främja unionens konkurrenskraft och utveckling, behovet av en allt effektivare gemensam politik inom området rättsliga och inrikes frågor, behovet av att stimulera yttre förbindelser och en dynamisk integration av den gemensamma marknaden, samt ökat fokus på flexibilitet i syfte att göra EU: s budgetram rörlig och effektiv.
Vi kan emellertid inte dölja det faktum att Europaparlamentets ståndpunkt såsom den beskrivs i Böges betänkande väsentligen skiljer sig åt från det arbetsdokument som det luxemburgska ordförandeskapet lade fram den 2 juni.
Vi är rädda att Europeiska rådet kanske godkänner en kompromiss med ett ytterst nedslående politiskt och budgetmässigt innehåll.
I vetskap om att vi kommer att ställas inför en kompromiss, som resultatet av en plågsam medling, kommer vi aldrig att låta vår vilja att hitta balanserade lösningar svikta.
Vi kommer att göra allt som står i vår makt för att avvärja möjligheten av en institutionell strid.
Det måste dock stå klart att rådet inte kommer att kunna vädja till vår ansvarskänsla för att dra in Europaparlamentet i en övning som får till följd att integrationsprocessen avstannar.
