# ID: svediakorp-gov456747
# author: Hans-Peter Martin (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Även i detta sammanhang är jag glad över att kunna upprepa att det inte är lämpligt att fylla på de ekonomiska resurserna i en tid då globaliseringen, ur europeisk synvinkel, förvandlas till en fälla i stället för en dröm.
Denna 1 procent kommer att bli en lösning, och vi kommer att klara oss med den, för vi har långt ifrån uttömt alla möjligheter till stränghet i budgeten, och vi bör trycka på för att få till stånd ett progressivt införande av så många administrativa enheter som möjligt, vars effektivitet och ekonomi skall bedömas av oberoende och internationella konsultfirmor, och därigenom belysa de områden där förbättringar behövs.
Det var kärnan i mitt ändringsförslag 357.
Föredraganden var emot det, och det finns inte med i betänkandet.
Inte ens det skall tillåtas.
Man kan inte förvånas över att de flesta personer där ute säger ” nej ” till detta EU och till detta slöseri, även om de – som jag – säger ” ja ” till Europa.
