# ID: svediakorp-gov456712
# author: Paul Rübig (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Får jag först och främst be er om att ni ger rådet och kommissionen, Nicolas Schmit och José Manuel Barroso, en inbjudan i retur att föra ett trepartssamtal med oss här i kammaren.
De direktvalda företrädarna för EU-medborgarna bör verkligen ha en ledande roll i sådana förhandlingar, vilka bör föras med allmänhetens bästa i sikte.
Låt mig för det andra understryka att kommissionen och rådet har satt som mål att genomföra Lissabonstrategin, vars mål är tillväxt och sysselsättning.
Tillväxt betyder en högre nettoinkomst för alla, oavsett om det handlar om studerande, anställda eller pensionärer.
Tillväxt betyder en högre nettolön i slutet av månaden.
Hur kan vi uppnå detta?
Genom att skapa fler arbetstillfällen för en högre grad av sysselsättning innebär det i sin tur att mer intäkter finns att omfördela.
Det är detta som gör Barrosokommissionen så socialt ansvarstagande, och parlamentet står till hundra procent bakom dess sociala mål.
Därför är jag nyfiken på att få veta om rådet kommer att vara redo och tillräckligt djärvt att öka anslagen till Lissabonstrategin, om vi kommer att få se inte bara en fördubbling av budgeten för forskning utan även tecken på ett seriöst försök att genomföra den, ansträngningar att göra ytterligare resurser tillgängliga i ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation, och ansträngningar inom området för telekommunikation, infrastruktur och andra områden för att se till att högre nettoinkomster sätts in på människors bankkonton i slutet av månaden.
Vi bör också se till att vi sparar.
Jag tackar rådet för att det satt en ny standard i EU genom stadgan för ledamöterna i Europaparlamentet.
Vi bör också ha som mål att se till att de offentliganställdas genomsnittslön baseras på Europaparlamentarikernas grundersättning.
Här bör det också råda konsekvens mellan rådet och parlamentet och, sist men inte minst, mellan dem och parlamentsledamöterna.
Det bör inte finnas extremt stora skillnader.
Ja, vi måste göra besparingar, men på grundval av tydliga mål.
