# ID: svediakorp-gov456711
# author: Jutta D. Haug (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionsordförande, mina damer och herrar!
Vår miljö och våra naturresurser är knappa tillgångar, och vi vill föra dem vidare till våra barn och utöka dem om så är möjligt.
Våra budgetresurser är också en knapp tillgång, så vi måste göra ihärdiga ansträngningar för att uppnå våra miljömål så effektivt som möjligt.
Det är i denna anda som utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet utarbetade sitt yttrande, och föredraganden har som vanligt på sitt tillmötesgående och samarbetsvilliga sätt inkluderat våra tankar.
Jag är tacksam för detta.
Dessa tankar innefattar inte bara iakttagelsen att EU: s miljöpolitik har visat sig vara ett effektivt sätt att bevara och till och med förbättra miljön, folkhälsan och människors livskvalitet.
Detta är den konservativa sidan av vår strategi.
Våra tankar inbegriper även insikten om och erkännandet av att vår miljöpolitik också starkt bidrar till uppfyllandet av Lissabonmålen och skapandet av arbetstillfällen.
Detta är den innovativa sidan av vår strategi, och dess betydelse bör inte underskattas.
Därför hoppas jag verkligen att alla ledamöter i kammaren förenar sig med oss i vårt nuvarande och framtida fullföljande av denna strategiska bana.
