# ID: svediakorp-gov456710
# author: Jamila Madeira (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag är glad över att få säga att i det förslag som vi skall rösta om i morgon föreslås en omplacering av 200 miljoner euro från de transeuropeiska energinäten till den sociala agendan, vilket är en viktig del i social integrering, tillväxt och konkurrenskraft.
Det bör också påpekas att kravet på att förbättra det finansiella ramverket för ” framstegsprogrammet ” för att bana väg för ett effektivt genomförande av Lissabonstrategin och den sociala agendan är en framgång för utskottet för sysselsättning och sociala frågor.
Vi hoppas nu – och jag upprepar denna begäran – att denna vilja att öka anslagen inte blir något som sägs för döva öron i förhandlingarna med rådet.
Jag vill också nämna, och jag är lite bekymrad över detta, att den sociala dialogen och den fria rörligheten för arbetskraft, speciellt Eures, inte nämns i betänkandet.
Jag anser att det är nödvändigt att finansieringsmarginalen i budgetpost 1A bör kunna överbrygga detta gap.
Som företrädare i denna fråga för utskottet för sysselsättning och sociala frågor och med tanke på EU: s viktiga roll i frågor om social rättvisa och sammanhållning vill jag uttrycka min oro över det sätt på vilket det luxemburgska ordförandeskapet har tagit upp frågor som berör de statistiska följderna och skulle därför vilja …
