# ID: svediakorp-gov456700
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Terrorism är, betvivla inte det, detta århundrades diktatur, och den bör bekämpas förbehållslöst.
De senaste årens händelser har lett till ett gradvist uppvaknande, och denna debatt visar att det varken har avtagit eller tappat sitt fokus.
Vi vet att det finns ett hot mot vårt sätt att leva, vårt samhälle och den frihet vi har.
Vi är också medvetna om att våra största dygder – såsom frihet, respekt för individen och solidaritet – kan leda till svagheter i kampen mot terrorism.
Därför är det nödvändigt att vi skapar en konstant balans mellan det vi måste offra och de delar som är oumbärliga för att bevara vårt sätt att leva.
I detta sammanhang och med hänsyn till de framsteg som har gjorts, det omfattande åtagandet, de svårigheter man har mött, behovet av förändringar och varningarna för de brister som fortfarande finns, bör denna debatt och de andra betänkandena som behandlas under plenarsammanträdet tas itu med ur ett liknande perspektiv.
Det har trots allt funnits ett tydligt tecken här på att man är medveten, medveten om risken, medveten om att man behöver agera och om det man inte kan och inte bör kräva, inte ens när det gäller terrorismbekämpning.
