# ID: svediakorp-gov456647
# author: Timothy Kirkhope (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 334
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Terrorismen är ett hot mot oss alla.
Förenade kungariket har tvingats utstå den irländsk-republikanska terrorism som utövats av Sinn Féin / IRA i över tre decennier, och som de själva har sagt skall ni veta att de inte har försvunnit.
Vi måste visa oss orubbliga inför terrorismen.
Svaghet och tvetydighet stärker endast dem som försöker undergräva demokratin.
Vi måste också varsebli hotet vi står inför och de bästa åtgärderna för att hantera det hotet.
Av denna anledning välkomnar vi de förslag för att förbättra informationsutbytet mellan behöriga myndigheter som återfinns i Antoine Duquesnes betänkande.
Som vi har sett har medlemsstater som har samarbetat på bilaterala grunder frambringat resultat, utan att de har lamslagits av onödigt hårda institutionella restriktioner.
Gemensamma utredningsgrupper, som jag hade äran att vara föredragande för i det föregående parlamentet, har arbetat bra på detta område, vilket det hänvisas till i Díez González-betänkandet.
Sådana flexibla, målinriktade, välavvägda och passande reaktioner är bra exempel på vad som kan uppnås.
Men vi måste också vara medvetna om den typ av hot som vi har att göra med.
IRA skiljer sig från ETA, som i sin tur skiljer sig från al-Qaida, men samtliga är onda och måste konfronteras och utplånas.
Att vara otydlig hjälper ingen, och jag kan helt enkelt inte förstå varför några i kammaren inte vill använda begreppet ” islamistiska fundamentalistiska organisationer ” för att beskriva al-Qaida och organisationer av det slaget.
Likaledes välkomnar vi också uppmaningen i Borgheziobetänkandet om att ta itu med frågan om de välgörenhetsorganisationer som inte är någonting annat än täckorganisationer för finansiering av terrorism.
Det är beklagligt att rådet inte har funnit det lämpligt att beteckna Hizbollah som en terroristorganisation.
Men framför allt måste vi samarbeta, utbyta information och hjälpa varandra att ta itu med dessa pågående hot, som utgör obestridliga hot mot vår frihet och demokrati.
