# ID: svediakorp-gov456643
# author: Ioannis Varvitsiotis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den beslutsamhet vi alla har att bekämpa alla former av terrorism är fast och inte förhandlingsbar.
Den tillhör också prioriteringarna i Haagprogrammet.
Men för att vi skall kunna förebygga och bekämpa terrorismen på ett effektivt sätt krävs det ett systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna när det gäller lagstiftning och informationsutbyte och i fråga om att spärra finansieringen samt skydda den internationella transporten.
Slutligen krävs det en detaljerad och oupphörlig förebyggande politik, och Europeiska unionen måste nu agera i förebyggande syfte och inte bara efter tragiska händelser.
Det första vapnet mot terrorismen är information.
Eftersom terrorismen numera är ett internationellt fenomen och har antagit internationella proportioner måste vi samla in och utbyta information på internationell nivå och bli bättre på att bedöma hot samtidigt som vi hela tiden måste ta hänsyn till människors privatliv och skydda de grundläggande rättigheterna och friheterna som är en del av vår civilisation.
Samtliga föredragandes betänkanden strålar genom olika åsikter samman i gemensamma slutsatser som jag stöder helt och hållet.
Jag anser emellertid att risken för förvirring och ineffektivitet ökar i och med det stora antalet texter – det gäller ju inte bara de åtta texter som vi diskuterar i dag, utan även andra texter som har antagits då och då.
Jag skulle vilja föreslå för kommissionsledamot Franco Frattini, som är närvarande, att behöriga avdelningar inom kommissionen sätter i gång med att sammanställa alla relevanta texter.
Jag är övertygad om att detta även skulle leda till en förenkling, systematisering och samordning av texterna.
Annars uppstår förvirring, och förvirring måste undvikas.
Förvirring skapar inte de förutsättningar som behövs för att verkligen bekämpa terrorismen.
