# ID: svediakorp-gov456641
# author: Anneli Jäätteenmäki (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
I kampen mot terrorismen är det viktigt att både kombinera krafter på nationell nivå och samtidigt stärka samarbetet mellan unionens institutioner.
Det räcker inte att besvara terrorismen genom att låta polisen och underrättelsetjänsterna samarbeta med varandra, även om de naturligtvis är oerhört viktiga.
Kampen mot terrorismen hör i grunden samman med åtgärder som redan bidrar till att minska samhällets sårbarhet.
Ett exempel kan vara att garantera säkerheten inom den industriella verksamheten och samarbeta effektivt och utbyta information inom akutmottagningarna.
Terroristhandlingar är tragiska, och precis som namnet antyder är syftet med dem att sprida rädsla och panik.
Därför måste Europas samhällen stärkas inifrån, när det gäller deras struktur och kultur i förhållande till deras agerande, och utvecklas till samhällen där risken för terrorism är mindre.
Det är oerhört viktigt med insyn i administrationen och att medborgarna är medvetna om sin omgivning och dess risker.
Vi måste också kunna agera på ett korrekt och effektivt sätt i nödsituationer.
Sårbarheten när det gäller infrastrukturen måste minska genom bestämda åtgärder, och informationsutbytet inom de administrativa avdelningarna gällande uppenbara risker måste öka.
Det är mycket viktigt att forskningen inom EU utvecklas i rätt riktning för att fungera som stöd i kampen mot terrorismen.
Vi måste se till att det finns en tillräcklig dialog mellan unionens forskningsarbeten på området för inre och yttre säkerhet.
För att vi skall lyckas med effektiva åtgärder mot terrorismen måste vi kombinera Europas bästa expertis med forskning inom försvars- och akutvårdssektorn och annan säkerhetsrelaterad forskning.
