# ID: svediakorp-gov456639
# author: Carlos Coelho (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr Frattini, mina damer och herrar!
Terrorism är inte ett nytt fenomen, men de senaste årens tragiska händelser har visat terrorismens förödande makt.
Kampen mot terrorism är en av de största utmaningarna vi står inför på 2000-talet.
Jag gratulerar alla föredragande för deras ansträngningar och arbete i denna fråga.
Det spelar ingen roll hur terrorism sker, var den sker, vilka förövarna är, vilka motiveringar de lägger fram eller vilken sak de kämpar för.
Alla terroristiska handlingar, metoder eller tillämpningar är politiskt och moraliskt oförsvarbara och måste klart och tydligt fördömas och ståndaktigt bekämpas.
De tragiska händelserna i Madrid den 11 mars fick unionen att ifrågasätta effektiviteten i unionens medel och politiska åtgärder, och de belyste det brådskande behovet av en ny, dynamisk, systematisk och effektiv strategi.
Det var mot denna bakgrund som posten som EU: s samordnare för kampen mot terrorism inrättades, och jag skulle vilja välkomna Gijs De Vries som är här i kammaren i dag.
Jag stöder en tydlig strategi i kampen mot terrorismen som syftar till att finna en balans mellan kollektiv säkerhet och individuell frihet.
Detta innebär först och främst att EU: s förebyggande strategi, beredskap och reaktionsförmåga måste trappas upp.
Finansieringskällorna har ökat betydligt.
Varningssystemet för handel med varor och tillhandahållandet av tjänster måste förbättras så att övervakningen av misstänkta förehavanden kan förbättras utan att det stör den normala marknadsdynamiken.
Samtidigt måste statliga och privata institutioner, i synnerhet inom banksektorn, samarbeta mer.
För det tredje måste kapaciteten på informationsområdet förbättras, vilket bland annat innebär viktiga förbättringar av informationsutbytet med Europol, beredskapen och följdhanteringen samt skyddet av viktig infrastruktur i kampen mot terrorismen.
Detta innebär i sin tur att vi måste upprätta striktare säkerhetsregler och visa solidaritet med alla medlemsstater som utsätts för en terroristattack.
Till sist skulle jag vilja nämna den oerhört viktiga frågan om solidaritet med terrorismens offer.
När oskyldiga människor mördas, rövas bort eller torteras eller faller offer för utpressning eller hot är det inte bara de som drabbas.
Deras familjer, vänner och hela deras samhällen drabbas också.
