# ID: svediakorp-gov456625
# author: Giusto Catania, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 394
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman, mina damer och herrar!
I den första meningen i det strategiska dokumentet om nationellt försvar som godkändes av Förenta staterna i mars 2005 står det följande: Förenta staterna och världen utkämpar ett krig.
Det är denna ideologiska premiss som under de senaste åren har gett upphov till teorin om förebyggande krig, överträdandet av den enskildes friheter, slutet på personuppgiftsskydd och fixeringen vid säkerhet.
Terrorism är ett oerhört allvarligt brott som måste fördömas och bekämpas.
Den går emellertid inte att bekämpa med militära medel, och jag anser därför att EU måste fjärma sig från detta förhållningssätt.
Vi måste noggrant analysera krigs- och terrorismspiralen, eftersom det militära gensvaret har stärkt terrorismen, och vi kan inte bortse från denna fråga.
I Afghanistan har den militära ockupationen gett upphov till en exponentiell tillväxt av opiumproduktionen, som finansierar al-Qaida-nätverket.
I Irak har kriget ökat terroristgruppernas styrka, av vilka alla inte är religiöst motiverade, och detta är skälet till varför vi måste avlägsna anti-islam-fixeringen från en del betänkanden som håller på att granskas här i parlamentet.
En sådan fixering avslöjar också en kulturell underkastelse gentemot Förenta staterna.
President George W. Bush har faktiskt uppmanat alla islamiska regimer att begränsa, kontrollera och registrera alla välgörenhetsdonationer som görs av muslimer.
Vi kan emellertid inte betrakta välgörenhetsorganisationer som den huvudsakliga källan till finansiering av terrorism, som vissa föredragande i parlamentet gör.
Vi måste undvika att göra förenklade ekvationer i linje med att terrorism är lika med invandring eller att terrorism är lika med islam.
Terrorismen måste bekämpas och besegras: syftet är ädelt, men metoderna är allt för ofta olämpliga och ibland brottsliga.
Terrorism är ett brott mot mänskligheten, men jag anser inte att det är nödvändigt att välja en internationell brottmålsdomstol som forum för att pröva sådana brott, delvis därför att det samtidigt är oacceptabelt att ingen dömer massakrerna på civila under militära operationer.
Allt för ofta friar suveräniteten fursten från straffansvar.
En inflytelserik juridisk expert sade en gång att västvärldens rättshistoria handlar om att ingjuta idén om dess oskuld vid brottsliga handlingar.
För att kunna bekämpa terrorismen anser jag att vi på nytt måste granska det gamla rättsliga talesättet som säger att kungen aldrig har fel.
