# ID: svediakorp-gov456473
# author: José Albino Silva Peneda (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Översynen av Lissabonstrategin grundar sig på de tre inslagen konkurrenskraft, tillväxt och sysselsättning.
I syfte att nylansera det sociala inslaget har rådet lagt fram en ny socialpolitisk dagordning för 2006 – 2010, som enligt min åsikt inte uppfyller de krav som man bör kunna förvänta sig.
Jag har inget emot den bakomliggande filosofin om att skapa en Europeisk ” arbetsmarknad ” eller de olika åtgärder som föreslås, till exempel att sluta nationsövergripande kollektivavtal, främja arbetstillfällen för kvinnor och bekämpa fattigdom.
Jag har andra invändningar.
Jag anser inte att detta vaga och inte riktigt bindande instrument är vare sig den bästa lösningen eller en proportionerlig lösning på det brådskande behovet av modernisering i syfte att uppnå tillväxt och konkurrenskraft.
I den socialpolitiska dagordningen fäster man till exempel inte mycket vikt vid lokala ekonomier och vid små och medelstora företag, som är nyckelfaktorer för ekonomisk utveckling och arbetstillfällen och som svarar för mer än 90 procent av all företagsverksamhet i EU.
Det dominerande intrycket är att detta är en förteckning över goda politiska föresatser.
Så även om jag instämmer i diagnosen är jag alltså rädd för att den behandling som har rekommenderats inte är den bästa.
Jag röstade för betänkandet därför att jag instämmer i kommissionens påpekanden om initiativet i betänkandet.
