# ID: svediakorp-gov456387
# author: Ryszard Czarnecki (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Rådet har lagt fram väldigt många ändamålsenliga, intelligenta och rationella förslag.
Tyvärr har det i sitt förslag inte på något sätt tagit upp den fråga som är viktigast för medborgarna i de nya medlemsstaterna, nämligen frågan om verkligt lika rättigheter på arbetsmarknaden.
De medborgare i de nya medlemsstaterna som har en seriös och oförbehållsam inställning till den europeiska integrationen kan inte och kommer verkligen inte att godta en situation där tolv av de gamla medlemsstaterna i EU, alla utom Förenade kungariket, Irland och Sverige, fortfarande behandlar människor från de nya medlemsstaterna, såsom Polen, Tjeckien, Ungern, Slovakien, Litauen, Lettland och Estland, som andra klassens medborgare.
Dessa människor får arbete, men bara i den svarta sektorn.
De kan tjäna pengar, men betydligt mindre än invånarna i det EU som fanns före utvidgningen i maj 2004.
Rådet bör inte stoppa huvudet i sanden och hoppas att problemet kommer att försvinna.
Frågan omfattas inte av kommissionens behörighet, utan av rådets.
En fullständig och omedelbar avreglering av arbetsmarknaderna skulle verkligen revolutionera EU: s ekonomi och bevisa för medborgarna i de nya EU-medlemsstaterna att det inte finns någonting som heter första klassens och andra klassens Europa.
