# ID: svediakorp-gov456385
# author: Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Vi vet alla att de politiska åtgärderna och, vad viktigare är, de tillgängliga resurserna för att främja den sociala agendan och aktivt stödja sysselsättningen är otillräckliga.
Tyvärr undergräver halvtidsutvärderingen av Lissabonstrategin och förslaget till ny budgetplan vikten av den sociala agendan med följden att pengarna till denna minskar, när vi i stället behöver investera mer i kunskap, forskning, nyskapande, utbildning och stöd till de svagaste i samhället, det vill säga personer med funktionshinder, invandrare och sårbara grupper såsom ungdomar, äldre, kvinnor, outbildad arbetskraft och arbetslösa.
Jag vill tacka Ana Mato Adrover för hennes utmärkta arbete med riktlinjerna för sysselsättningspolitiken.
Ändringsförslagen från utskottet för sysselsättning och sociala frågor förbättrar kommissionens ursprungliga text.
I de ändringsförslag som gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen har lagt fram kräver man tydligare mål, och ändringsförslagen förbättrar texten ytterligare, och därför kommer vi att stödja dem.
