# ID: svediakorp-gov456359
# author: Kyösti Tapio Virrankoski, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Det betänkande som lagts fram av Agnes Schierhuber är viktigt eftersom det skapar regler för finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Vi vet att nästan hälften av EU: s nuvarande budget används för det här ändamålet.
Agnes Schierhuber har lagt fram ett väldigt bra betänkande, och det vill jag tacka henne så mycket för.
Den gemensamma jordbrukspolitiken har hittills finansierats genom Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket.
Det har varit svårt att fördela medlen.
Fonden har varit uppdelad i två olika avdelningar, där olika regler gäller.
Som en del av en allmän jordbrukspolitisk reform är nu avsikten att inrätta två skilda fonder: en europeisk garantifond för jordbruket och en europeisk fond för jordbruket och landsbygdens utveckling.
Då avsikten är att inrätta endast ett förvaltnings- och kontrollsystem för båda fonderna, kommer förvaltningen att förenklas och göras effektivare.
Vi vet ju ändå att det nuvarande byråkratiska och ineffektiva förvaltningssystemet har en tendens att förvärra situationen.
För att garantera ett oklanderligt system för budgetkontroll föreslår kommissionen en förlängning av tidsfristerna för återkrävande av medel som utbetalats felaktigt eller av fel skäl.
Utskottet gjorde dock tidsfristerna kortare igen.
Personligen skulle jag ha velat ha längre tidsfrister.
Förordningen är dock väldigt omfattande och innehåller många avsevärda förbättringar, även vad gäller budgetkontroll, så därför är jag beredd att acceptera det totala förslaget.
