# ID: svediakorp-gov456358
# author: Janusz Wojciechowski, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 340
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Agnes Schierhuber har gjort ett utmärkt arbete i utarbetandet av detta betänkande, och det finns inte mycket som skulle kunna förbättras.
Jag vill gratulera föredraganden till det resultatet, och själva förslaget till förordning håller verkligen en mycket hög standard.
Om ni tillåter skulle jag dock vilja komma med några allmänna anmärkningar.
Mina damer och herrar!
Det är av avgörande betydelse att nödvändiga kontroller utförs på de miljarder euro som Europeiska unionen ger ut på den gemensamma jordbrukspolitiken och andra gemenskapsstrategier.
EU borde föregå med gott exempel inför resten av världen i sitt sätt att betala ut medel och, viktigast av allt, EU borde uppfylla alla normer för motarbetande av korruption.
EU-medel borde fördelas enligt objektiva kriterier, med hjälp av öppna förfaranden och systematiska kontroller.
Tyvärr uppfylls det idealet inte i verkligheten.
Alltför ofta är det sätt på vilket EU-medel betalas ut allt annat än tydligt och öppet, och de nödvändiga kontrollerna saknas.
De strängaste kontrollerna borde inte utföras på medlens mottagare, alltså lantbrukare eller icke-statliga organisationer, utan på de institutioner som ansvarar för fördelningen av EU-bidragen.
De kontroller som Europeiska kommissionen utför är ingen tillräckligt noggrann granskning av EU: s utgifter.
De är inte helt objektiva eftersom det ibland förekommer att oegentligheter i samband med utbetalningen av dessa medel inte bara är resultatet av misstag från medlemsstaternas sida utan även från kommissionen själv.
Man kan knappast förvänta sig att kommissionen skall påpeka sina egna misstag.
Det finns ett akut behov av strängare kontroller av externa organ.
Dessa borde utföras av Europeiska revisionsrätten, vilken i möjligaste mån borde samarbeta med kontrollorgan i medlemsstaterna.
Det finns också ett akut behov av ett lämpligt kontroll- och balanssystem, vilket nu saknas.
Revisionsrätten måste få en starkare funktion, och den borde inte bara utfärda positiva utlåtanden utan även påpeka faktiska oegentligheter.
Det är mycket viktigt om gemenskapsmedlen skall kunna fördelas rättvist och ärligt.
