# ID: svediakorp-gov456344
# author: Marianne Thyssen (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 406
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag vet inte om den genomsnittliga EU-medborgaren i dag lever sundare än vad som tidigare var fallet, men faktum är att många människor i vissa avseenden har en tendens att bli sundare, och det tycker jag inte är så illa.
Det är onödigt att säga att detta inte har undgått livsmedelsindustrins uppmärksamhet i dess iver att sälja, och som vi också har märkt lyckas den då och då finna mycket nyskapande och positiva sätt att tillgodose konsumenternas önskningar.
Vad vi konstaterar i dag och vad vi i själva verket har vetat i åratal är att den sammanlagda lagstiftning som finns på EU-nivå på detta område släpar efter och att det därför är hög tid att vi anpassar den rättsliga ramen i ett försök att skydda konsumenterna effektivt, förse dem med användbar information och erbjuda dem tillräcklig rättssäkerhet, vilket i sin tur kommer att stimulera till förnyelse och i praktiken harmonisera reglerna på den inre marknaden.
Kommissionens förslag uppfyller dessa kriterier i den meningen att det ger utrymme för mer information, fler fördelar, bättre vetenskaplig underbyggnad och mer harmonisering, men som några av våra kolleger redan har nämnt måste ett antal förändringar vidtas.
Ett område där nedskärningar skulle vara till fördel är anmälningsområdet, åtminstone när det gäller tillståndsförfarandet för att tillåta vissa enskilda påståenden.
Enligt vår uppfattning är kontroll möjlig genom anmälan, och ett byråkratiskt tillståndsförfarande är verkligen att gå för långt.
Vi anser också att de näringsprofiler som föreslås i förslaget till direktiv och som skall innehålla minst ett påstående är överflödiga.
Det är också att gå för långt; andra ledamöter har förklarat varför.
Slutligen anser jag att vi måste säga att det inte finns fog för att från början utesluta alkoholhaltiga produkter från alla tänkbara påståenden.
Vi vet att inget har lämnats åt slumpen och att kommissionen, kompetenta och representativa organisationer ur alla läger och även Europaparlamentet har lagt ned ett oerhört stort förberedelsearbete på detta.
För tretton år sedan var jag en mycket grön parlamentsledamot.
Mitt första telefonsamtal till kommissionen gällde en förfrågan om vilka framsteg som hade gjorts i fråga om hälsopåståenden, som var ett aktuellt ämne redan på den tiden.
Det gläder mig att vi till slut röstar om dessa i morgon, och jag hoppas att resultatet kommer att bli tillfredsställande.
