# ID: svediakorp-gov456331
# author: Urszula Krupa (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag vill informera parlamentet om att det ökande bruket av skadliga kemikalier inom jordbruk och livsmedelsberedning får ständigt mer kritik i Polen och många andra nya medlemsstater.
Mekanismerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken gör det nödvändigt att använda dem.
De som drabbas av den gemensamma jordbrukspolitiken är familjedrivna gårdar, som kunde ha övergått till certifierad ekologisk livsmedelsproduktion.
Många undersökningar har visat att ekologiska livsmedel har högre nivåer av vitaminer, mineraler och andra hälsofrämjande ämnen som lätt tas upp av kroppen, i jämförelse med livsmedel som produceras inom det industriella jordbruket.
Vårt syfte bör därför vara att minska efterfrågan på artificiella tillsatser, som har skapats av lobbygrupper från reklambranschen och den pseudovetenskapliga världen, och samtidigt se till att konsumenterna har tillgång till en rad verkligt säkra ekologiska livsmedel av hög kvalitet.
I det här skedet bör vi framhålla resultaten och arbetet i utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och i parlamentet som helhet.
I den nya förordningen har man lyckats nå en jämvikt mellan hälsorelaterade och företagsmässiga argument.
Samtidigt kommer man att sätta stopp för oegentliga metoder inom livsmedelsindustrin, som erövrar marknader för att sälja hälsovådliga produkter.
