# ID: svediakorp-gov456329
# author: Irena Belohorská (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag välkomnar betänkandet av Karin Scheele om tillsättning av vitaminer, mineralämnen och vissa andra ämnen i livsmedel.
Ländernas olika rättsliga bestämmelser i den här frågan skapar hinder för varors fria rörlighet.
En reglering på EU-nivå skulle dessutom garantera att samma standarder tillämpas i alla medlemsstater.
Tillsättning av vitaminer, mineraler och tillsatser i livsmedel sker ofta på ett missvisande sätt.
Livsmedelsproducenterna utnyttjar detta för att göra produkterna mer lockande genom att påstå att de innehåller mer vitaminer än andra produkter, vilket ofta inte stämmer.
Faran ligger i att konsumenterna ökar sin konsumtion av vissa livsmedel i en falsk tro på att de är sundare och säkrare än andra livsmedel.
Vi utsätts ofta för vilseledande reklam där det påstås att tillsättning av ett vitamin eller ett annat ämne i livsmedel skyddar konsumenterna från cancer eller andra ” civilisationssjukdomar ”.
Men livsmedel med högt innehåll av kalorier, fetter eller socker blir inte sundare bara för att de innehåller tillsatser av vitaminer eller andra ämnen.
För att garantera rättssäkerhet och insyn bör det upprättas en positivlista över ämnen som får tillsättas i livsmedel.
Syftet är att undvika att livsmedel berikas med ämnen som kan vara farliga.
Samtidigt bör rekommenderade dagliga minimi- och maximidoser anges för vissa ämnen.
Jag stöder därför införandet av näringsprofiler.
Det är enligt min mening det bästa sättet att åstadkomma en enhetlig livsmedelssäkerhetskontroll för olika konsumentgrupper – barn, gravida kvinnor eller äldre.
