# ID: svediakorp-gov456323
# author: Jörg Leichtfried, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 277
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill ta detta tillfälle i akt och nämna några siffror för att understryka det som sagts.
Jag har upptäckt att antalet terrängbilar i Österrike har ökat från 117 000 till 170 000 sedan 2000.
Var 14: e nya bil som köptes i Europa 2004 var en terrängbil.
Dessa fordon med allhjulsdrift används dessutom knappast som terrängbilar längre, utan framför allt på gatorna i våra städer, vilket har olika förklaringar.
Det var därför hög tid att EU: s lagstiftare reagerade på den här trenden, eftersom olyckor där terrängbilar är inblandade utsätter väganvändarna för mycket större risker än olyckor där mindre fordon är inblandade.
Olyckor där den här typen av bilar är inblandade får dödlig utgång mer än dubbelt så många gånger som olyckor med standardbilar.
Vi bör också komma ihåg att en av 22 olyckor där standardbilar är inblandade får dödlig utgång, medan motsvarande siffra är en av åtta olyckor för terrängbilar med den här typen av frontskydd.
Den lösning som nu har hittats är mycket bra.
Jag vill varmt gratulera föredraganden och upprepa mitt starka stöd för högre säkerhetsstandarder i den här branschen i hela Europa.
För vårt framtida arbete med den här frågan vill jag också föreslå en diskussion om det på lång sikt är vettigt att den här typen av frontskydd över huvud taget fortsätter att användas, särskilt i tätortsområden.
Men jag förstår också de argument som framfördes av en annan ledamot.
De talar fortfarande helt klart för den typen av skydd.
