# ID: svediakorp-gov456309
# author: Vladimír Špidla, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Mina damer och herrar!
Jag vill tacka kammaren för denna debatt.
Som jag ser det har vi trots debattens korthet lyssnat till en hel rad inställningar till denna fråga.
Det råder ingen tvekan om att uppnåendet av jämställdhet är en långsiktig fråga, och att vi ofta glömmer hur mycket framsteg som har gjorts.
Helt apropå, fastän det är lite mer än 100 år sedan kvinnor först deltog i den tjeckiska sekundärskolan 1871, är över 50 procent av de personer som innehar akademisk examen kvinnor.
Som jag ser det borde vi se saker på lång sikt, eftersom det är uppenbart att vi fortfarande har mycket arbete att utföra.
Jag tvekar inte om att brittiska piloter är bland de bästa i världen, och samma sak gäller British Airways, vilket är anledningen till att jag aldrig är rädd att flyga med det bolaget.
Även om detta är ett mycket komplicerat område är jag ganska säker på att det är möjligt att hitta en passande lösning som tar hänsyn till kvinnors rättmätiga krav.
Som jag sade i inledningen av den här debatten är detta program en teknisk förlängning av det nuvarande programmet, eller med andra ord ett program som syftar till att stödja europeiska organisationer som verkar för jämställdhet, utan restriktioner vad gäller organisationernas typ, form eller politiska anknytning.
