# ID: svediakorp-gov456295
# author: John Whittaker, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag finner det svårt att tro att ingen ifrågasätter behovet av denna lagstiftning.
Som Hartmut Nassauer säger har vi egentligen inga bevis för att den befintliga lagstiftningen fungerar, så att strama åt den är knappast försvarligt i dagsläget.
Europeiska unionen anstränger sig verkligen, som vanligt, för att göra livet svårt för vanliga företag och medborgare, och hindrar affärsverksamhet.
Så mycket lömskare är, enligt min mening, skyldigheten för yrkeskonsulter att inte informera sina klienter när de rapporterar misstänkta transaktioner till myndigheterna.
Att förvandla yrkesmän till hemliga informatörer urholkar förtroendet inom samhället och markerar början på en polisstat.
Ett bättre sätt att ta itu med terrorism är att känna till vem som kommer in i och lämnar våra länder.
Tyvärr börjar förhoppningarna om tillförlitliga gränskontroller att bli alltmer avlägsna på grund av den fortgående oenigheten om hur vi skall bevaka våra gränser och på grund av aktionen för obegränsad utvidgning av unionen.
