# ID: svediakorp-gov456283
# author: Bogusław Rogalski (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I måndags var jag i Vitryssland tillsammans med flera andra av kammarens ledamöter.
Vårt besök hade att göra med landets överträdelser av nationella minoriteters rätt till självbestämmande och rätt till företrädarskap i föreningen för polacker i Vitryssland.
Herr talman!
Jag vill påminna kammaren om att ett presidentval kommer att äga rum i Vitryssland om mindre än ett år.
I totalitära stater som styrs av diktatorer är utpekandet av nationella minoriteter som man gör till syndabock och lägger ansvaret på vid misslyckanden en beprövad och vanlig lösning.
Det är detta som har skett i Vitryssland.
Föreningen för polacker i Vitryssland har gjorts till syndabock, och Polen och polska diplomater har blivit folkets främsta fiende i landet.
I ett program som sänds flera gånger om dagen på två statliga TV-kanaler sprider man lögner och förtal om att Polen vill skapa en kollaps i Vitryssland och blanda sig i landets inhemska frågor.
Den vitryska regeringen erkände inte de demokratiska val som hölls av föreningen för polacker i Vitryssland.
Herr talman!
Det enda sättet på vilket EU kan få något inflytande över det som händer i Vitryssland är om EU, ledamöterna i denna kammare och politiker ingriper och ger stöd.
Detta skulle tvinga de vitryska myndigheterna att erkänna valet som hölls av föreningen för polacker i Vitryssland.
Jag uppmanar till att man håller en debatt i kammaren om denna fråga.
Det är en kontroversiell fråga som …
