# ID: svediakorp-gov456278
# author: Bogusław Sonik (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den 18 maj reste jag till Kuba med Jacek Protasiewicz.
Europeiska unionen upphävde sina diplomatiska sanktioner mot den kubanska regimen för några månader sedan, så att man kunde bedöma den framtida utformningen av förbindelserna mellan Havanna och Bryssel.
För flera veckor sedan besökte mina kolleger från den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet landet.
Jacek Protasiewicz och jag beslutade oss för att besöka Kuba tillsammans för att delta i ett möte som skulle hållas av den kubanska oppositionen den 20 maj.
Tyvärr lyckades vi inte med detta.
Vi deporterades innan vi hann lämna flygplatsen, eftersom våra namn fanns på Castroregimens svarta lista.
Vi tilläts inte passera gränsen utan flögs i stället till Mexiko och därifrån till Europa.
Jag uppmanar Europaparlamentets talman att framföra en protest till de kubanska myndigheterna och kräva en förklaring.
Jag uppmanar honom att inbegripa en debatt om läget i Kuba och förbindelserna med Castroregimen på föredragningslistan för nästa sammanträde i Strasbourg.
Våra förbindelser med denna regim måste grundas på respekt för de mänskliga rättigheterna och krav på frisläppande av politiska fångar i Kuba.
