# ID: svediakorp-gov456268
# author: Michael Cashman (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det gläder mig att få tala efter den ärade Ashley Mote.
Med det bidraget ger han oss bevis på att han är expert på politiskt dårskap.
Som medlem i United Kingdom Independence Party (UKIP) ger han oss dubbel bekräftelse på det.
Herr talman!
Jag skulle vilja påstå att diskriminering försvagar varenda en av oss, och om vi står vid sidan av och inte gör någonting stöder vi det.
Det är därför jag välkomnar Kinga Gáls betänkande och upprättandet av byrån för de grundläggande rättigheterna.
Vi får emellertid inte kräva för mycket av byrån, för annars kommer den att misslyckas i inledningsskedet.
Den måste arbeta tillsammans med de tre institutionerna och säkerställa att förslagen från dessa institutioner är förenliga med och inte strider mot stadgan om de grundläggande rättigheterna och våra internationella skyldigheter.
Dess fokus bör ligga inom EU, men samtidigt bör den spela en roll vid formuleringen av EU: s associeringsavtal.
Jag välkomnar detta samrådsförfarande, men jag kommer att fästa större avseende vid de konkreta förslag som följer.
Låt mig säga två saker.
Timothy Kirkhope, som inte längre är med oss i kammaren, sade att politik inte bör påverka byråers arbete.
Det verkar som om han vill stympa organisationen innan den har påbörjats.
Beslut som sätter stopp för kränkningar av de grundläggande rättigheterna måste fattas i en politisk kontext och kan inte fattas utan hänsyn till konsekvenserna.
Några politiska delegationer i kammaren har faktiskt aldrig röstat för icke-diskriminerande åtgärder.
Bara det i sig självt innebär en partipolitisering av icke-diskriminerande åtgärder och grundläggande rättigheter.
Bogdan Pęk var starkt emot detta, eftersom europeiska skattebetalare får betala.
Om europeiska skattebetalare inte hade betalat skulle vi fortfarande lida under den demonisering som följde på andra världskriget och det sovjetiska överväldet.
Vi måste ha mod att betala för vår frihet och försvara den.
Om Bogdan Pęk och Ashley Mote är emot den måste Kinga Gál ha valt rätt väg, och jag rekommenderar kammaren detta betänkande.
