# ID: svediakorp-gov456245
# author: Charles Tannock (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Förbindelserna mellan EU och Ryssland är för närvarande inte de hjärtligaste.
Anledningen till detta är att Ryssland förlorade en hel del anseende till följd av Ukrainas orangefärgade revolution för sex månader sedan.
President Vladimir Putin överskattade allvarligt sin förmåga att påtvinga Ukrainas folk sin utvalda kandidat, även om detta innebar att bedriva valfusk.
På felaktiga grunder förväntade han sig samma reaktion som EU visade när det gäller det bristfälliga val som hölls i Azerbajdzjan året dessförinnan.
Ukraina har nu på ett modigt sätt fått ordning på landets tillvaro och har liksom Georgien inlett sin självständiga vandring.
Föga förvånansvärt är detta inte något som gläder Ryssland.
Ryssland gläder sig inte heller särskilt mycket åt den roll som de självständiga baltiska republikerna spelar i och med deras förstärkta status i utrikesfrågor som fullvärdiga EU-medlemmar.
President Putins yttrande att de frivilligt gick med på att införlivas med Sovjetunionen är skrattretande.
EU är fortsatt starkt kritisk till de omfattande grymheterna i Tjetjenien, inklusive den utomrättsliga avrättningen av Aslan Maskhadov.
Lyckligtvis vidtar dock Ryssland nu några åtgärder för att straffa de ansvariga för några av grymheterna.
Det finns fortfarande en stark uppskattning för Rysslands inre kamp mot fundamentalism och stöd för det globala kriget mot internationell terrorism.
Jag stöder ett starkt Ryssland med dess erkända internationella gränser, men jag vill säga: ” Håll tassarna borta från Ukraina, Georgien och Moldavien. ”
Jag uppmanar dem vidare att hjälpa till att lösa Transnistrienfrågan.
Jag är även djupt oroad över den ökade ryska antisemitismen.
Ryssland är fortfarande EU: s strategiska energiförsörjare och ofantligt stora närmaste granne.
Därför måste vi uppmuntra dialog och gemensamma värden och utveckla de fyra ” gemensamma områdena ”.
Ryssland får inte tillåtas vrida tillbaka klockan till diktatur och överge sin respekt för demokrati och mänskliga rättigheter.
