# ID: svediakorp-gov456244
# author: Guntars Krasts, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tack, herr talman!
Vi inser alla hur viktiga förbindelser mellan EU och Ryssland är för säkerheten och stabiliteten på den europeiska kontinenten.
Men Europas folk uppfattar möjligheterna och villkoren för utformningen av förbindelser med Ryssland beroende på deras historiska erfarenheter.
Förbindelserna i det förflutna mellan Lettland och Ryssland gör att jag är försiktig när jag bedömer de processer som äger rum i Ryssland nu.
Det faktum att Rysslands ekonomiska tillväxt är nära kopplad till de stigande priserna på energiråvara på världsmarknaden och inte har åtföljts av sociala och ekonomiska reformer bidrar inte på något sätt till att frambringa förtroende för långsiktig och stabil tillväxt i det landet.
Den svåra situationen när det gäller mänskliga rättigheter i Tjetjenien visar allt tydligare tecken på auktoritära tendenser, den ökande fokuseringen på glorifieringen av Sovjettotalitarismen, Sovjetsymbolismens återkomst, Rysslands vägran att erkänna Sovjetunionens brutala ockupation av de baltiska staterna.
Och mer därtill – precis som i Tjetjenien visar Ryssland total avsaknad av respekt för de grundläggande mänskliga rättigheterna för släktingarna till offren för Sovjettotalitarismen som måste få arkivinformation om Sovjetunionens bödlar, kombinerat med att Ryssland har dröjt nästan tio år med att underteckna gränsavtalet med Lettland.
Dessa är faktum från dagens Ryssland, och de gör mig oroad.
