# ID: svediakorp-gov456236
# author: Inese Vaidere, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Mina damer och herrar!
I EU är man intresserad av att utveckla goda förbindelser med Ryssland, och denna process måste vara bilateral.
Det finns områden där detta har skett på lyckosamt sätt, men även andra där läget faktiskt har försämrats.
Europas länder har haft olika historiska erfarenheter av förbindelser med Ryssland.
För Lettland och de andra baltiska staterna är denna erfarenhet särskilt tragisk.
Sovjetunionen ockuperade de baltiska staterna två gånger.
Över 60 000 oskyldiga människor skickades från Lettland till Sibirien i boskapsfordon, utan några rättsliga förfaranden.
Endast ett fåtal återvände.
Deportationerna utfördes i stor utsträckning så att de fördrivnas tillhörigheter och hem, rubb och stubb, kunde överlämnas till de nya bosättarna.
Ryssland måste erkänna ockupationen av de baltiska staterna.
Det skulle också göra det möjligt att juridiskt skilja på nationella minoriteter och invandrare, vars rättigheter i Europa regleras av helt andra lagar eller normer.
Som ledamöterna som talat före mig sagt är detta något som Lettland måste lyssna på ogrundade anklagelser från Ryssland för.
Vår plikt är att låta Europaparlamentets resolution sända en tydlig signal till Ryssland om att det är oacceptabelt att man överger demokratin, vilket vi sett prov på nyligen.
Länderna i EU måste tala med en röst till Ryssland om vi skall ha framgång och inte lägga fingrarna emellan, och de måste också kalla saker vid deras rätta namn.
