# ID: svediakorp-gov456219
# author: Íñigo Méndez de Vigo, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 418
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kommissionsordförande Barroso!
Jag gratulerar till ert tidigare tal och till att ha rett ut saker och ting och satt vissa personer på plats.
Jag anser att Jo Leinen och vice ordförande Margot Wallström har redogjort för särdragen i detta fjärde ramavtal, och jag kommer därför inte att ta upp särskilda ämnen som de redan har förklarat så bra.
Låt mig ändå uttrycka en politisk synpunkt på min grupps vägnar.
Parlamentets historia är historien om en kammare som vill ha mer makt, en konsultativ kammare, ett parlament som valts genom allmän rösträtt, och sedan ett parlament med vissa befogenheter när det gäller den inre marknaden, ett parlament med medbeslutanderätt enligt Maastrichtfördraget och sedan dess ett parlament som har spelat en allt mer betydelsefull roll när det gäller lagstiftning och politisk kontroll, och det är mycket viktigt.
Och jag anser att i enlighet med fördragen bidrar detta fjärde ramavtal till att vi kan gå framåt i den riktningen.
Medan vi rör oss i den riktningen har gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater alltid ansett att kommissionen står i centrum för systemet, att kommissionen är den mest nyskapande komponenten i det institutionella systemet och att det därför också är den mest avgörande komponenten i detta system.
I de debatter som nu äger rum, när man frågar oss varför Europaparlamentet inte har lagstiftningsinitiativ, säger vi ” därför att det är kommissionens uppgift att fastställa gemenskapens intressen, därför att det är kommissionens uppgift att säkerställa överensstämmelse med fördragen ”.
Jag är därför säker på att detta ramavtal är i linje med EU: s nya konstitutionsfördrag, som kommer att ge mer demokrati, större effektivitet och större insyn och att vi genom avtalet kommer att uppnå dessa målsättningar på detta sätt.
Och när vi i morgon godkänner detta ramavtal – och vi kommer att godkänna det i morgon med rösterna från gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater – vill jag vädja till Europeiska kommissionen att reagera på behovet av att åstadkomma initiativ i EU och lägga fram dem.
Om kommissionen gör det, om den uppfyller sina skyldigheter, kommer den alltid att ha stöd från den grupp som det är en ära för mig att företräda i dag.
Tack så mycket, jag gratulerar till detta arbete och ber er fortsätta så.
Nu är det dags att sätta i gång.
