# ID: svediakorp-gov456207
# author: Brian Crowley, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 482
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag skulle vilja tacka kommissionsordföranden för att ha kommit till kammaren för att besvara det förslag om misstroendevotum som har lagts fram av några av mina kolleger.
Jag närvarade vid det möte med talmanskonferensen som fattade beslutet att det inte fanns någon substans i de anklagelser som förts fram, och att det var rätt att ordförande José Manuel Barroso skulle svara per brev.
Talmanskonferensen accepterade den uppfattning som han uttryckte i det brevet, nämligen att det inte fanns något som bevisar de anklagelser som framfördes.
Det må vara hur som helst, men jag förvägrar inte ledamöter och kolleger möjligheten att lägga fram detta förslag om misstroendevotum.
Att det gör dem till åtlöje, tar upp vår tid och avleder vår uppmärksamhet från mycket viktiga frågor som berör europeiska medborgares vardagsliv spelar uppenbarligen ingen roll för dem.
Det är väsentligt för mig.
Vi befinner oss i en situation där konspirationsteorier, insinuationer och allmänna missuppfattningar, lögner och myter berättas om vad som pågår i Europeiska kommissionens ” mörka korridorer ” och ” skrubbar ”.
Vi får höra att vi borde vara rädda för faran som smyger in bakom oss, och att det sker saker som vi inte känner till, när det i verkligheten förhåller sig så att vartenda beslut som fattas under ansvar.
Det beslut som ligger bakom varje enskild åtgärd har inte fattats via ett slutet arrangemang eller av en person, utan det går genom en mängd förslag och en rad personer och organisationer innan det slutgiltiga beslutet nås.
Det vi ser här i dag är opportunism av det allra ynkligaste och tarvligaste slag.
Det är en opportunism som försöker skapa myten att ” en fara lurar där ute ”, och som bygger på att vi är de vita änglarna som lyser med vårt ljus i de mörka hörnen.
Det är det författarna till detta misstroendevotum vill få oss att tro.
Sanningen är dock att de försöker förhindra att positiva åtgärder vidtas, och förhindra att riktiga diskussioner hålls om frågor som berör människorna i Europa.
Det allra viktigaste är att detta är ett försök att undergräva ett framstegsprojekt som gagnar folket i Europa.
Som vi har sett med den nyligen genomförda utvidgningen är detta projekt något som fortsätter att göra framsteg.
Herr talman!
Slutligen skulle jag vilja tacka ordförande Barroso för att han infunnit sig i kammaren.
Jag ber om ursäkt för att jag är ledamot av en talmanskonferens som kanske försatt er i en besvärande situation som fått er att tänka tanken att ni inte skulle behöva komma till kammaren.
I framtiden kommer ni dock att inse att det beror mycket på vem som ställer frågan, och således kan ni bestämma huruvida ni bör komma eller inte.
