# ID: svediakorp-gov456187
# author: Claude Moraes (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 101
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja utveckla Hannes Swobodas inlägg, eftersom betänkandet om minoritetsskydd i ett utvidgat EU också har dragits tillbaka från föredragningslistan på grund av att översättningen inte var slutförd.
Jag vill bekräfta att översättningen inte var slutförd och påpeka för kammaren att flera betänkanden av denna anledning nu dras tillbaka.
Herr talman, kommer ni att undersöka varför detta så ofta händer parlamentsledamöter i hela kammaren?
Jag begär att debatten och omröstningen om betänkandet om minoritetsskydd i ett utvidgat EU skall äga rum under den första sammanträdesperioden i juni när rådet närvarar.
