# ID: svediakorp-gov456099
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Som vi vet trädde Århuskonventionen i kraft den 30 oktober 2001, och 19 av konventionens 35 parter är EU-medlemsstater.
Dessa länder har följaktligen ett särskilt ansvar för att upprätta de mekanismer som behövs för att genomföra konventionen.
Vid det andra partsmötet, som skall äga rum i Almaty i Kazakstan den 25 – 27 maj 2005, måste därför åtgärder vidtas för att fullfölja det lagstiftningsarbete som leder till att förslagen i konventionen genomförs.
I likhet med de rättigheter som redan har införlivats i konventionen är det också viktigt att fastställa detaljerade bestämmelser som garanterar att allmänheten görs vederbörligen delaktig i beslutsprocessen om genmodifierade organismer och direktiv som garanterar dess delaktighet i internationella forum.
Dessa bestämmelser och direktiv kommer att fungera som ett instrument med vars hjälp parterna kan förbättra allmänhetens deltagande på regional och global nivå i andra konventioner och fördrag som behandlar miljöfrågor.
