# ID: svediakorp-gov456088
# author: Guy Bono (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Tack för ordet.
Låt mig allra först tacka föredraganden och skuggföredragandena för deras arbete med en så grundläggande fråga som genomförandet av Europeiska unionens informations- och kommunikationsstrategi.
Jag vill först betona de ramar inom vilka vi skall förmås att yttra oss om EU: s informations- och kommunikationspolitik.
En del av oss har under några månader deltagit aktivt i folkomröstningskampanjer för konstitutionen.
På det stora antal offentliga möten som jag deltar i påminns jag ideligen om hur dåliga kunskaper många av våra landsmän har om Europeiska unionens grundläggande stadgar och politik.
Jag vill därför stödja betänkandet och betona tre frågor som jag anser vara avgörande.
För det första finns det ett verkligt behov av att fästa större uppmärksamhet vid budskapens innehåll, för att väcka människors engagemang utifrån deras individuella intressen.
Den nyligen TV-sända debatten mellan president Jacques Chirac och franska ungdomar visade återigen i vilken utsträckning de politiska ledarna kämpar för att belysa Europeiska unionens positiva inverkan på våra landsmäns vardagsliv.
Det är dessutom uppenbart att endast ett decentraliserat system kan underlätta tillgången till information för ett större antal européer.
Till exempel skulle jag inför parlamentet vilja vitsorda det utmärkta arbete som utförs av Europaparlamentets Marseillebaserade informationskontor i min hemregion.
Slutligen är jag övertygad om att informations- och kommunikationspolitiken, såsom betonas i betänkandet, kommer att bli effektiv först när kunskap om Europeiska unionen och dess institutioner ingår som ett eget ämne i medlemsstaternas kursplaner.
