# ID: svediakorp-gov456085
# author: Paul Rübig (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, kommissionsledamot Wallström!
Bara några få meter härifrån ligger Arte Studio, en av de modernaste studiorna i Europa.
Det vore lämpligt att, under våra sammanträden här i Strasbourg, samarbeta med denna studio i syfte att låta den europeiska allmänheten se vad som görs för dem här inne.
Att till den europeiska allmänheten förmedla det mervärde som parlamentet och dess ledamöter erbjuder är en av våra viktigaste uppgifter.
Ett av huvudproblemen är att de ämnen som diskuteras här i parlamentet är mycket komplexa och vittomfattande, så journalisterna måste motiveras att på ett bättre sätt redogöra för EU-frågorna.
Jag föreslår att de bästa journalistiska texterna om vårt arbete här, om länder och om världsomspännande frågor skall belönas med priser.
Som redan har nämnts är det ytterst viktigt att vi ägnar vår uppmärksamhet åt journalister och utbildning.
Jag förvånas gång på gång över den entusiasm som våra besökare här i parlamentet visar för vårt arbete liksom över deras positiva sinnesstämning när de lämnar parlamentet.
Så bör det också hädanefter fortsätta att vara.
Vi bör också försöka göra det lättare för skolor att få tillgång till EU-material genom det nya biblioteksprogram som vi har utvecklat.
Det finns en stor mängd utmärkta dvd-skivor som på ett mycket bra sätt beskriver vårt arbete.
Ledamöterna borde ha möjlighet att tillgå dessa EU-producerade alster i syfte att tillgängliggöra dem för skolor, universitet och andra berörda parter.
