# ID: svediakorp-gov456079
# author: Ljudmila Novak (PPE-DE ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det finns ett ordspråk som lyder: ” Det vi inte känner till fruktar vi. ”
Detta gäller även kännedomen om Europeiska unionen och dess institutioner.
I går debatterade vi EU: s framtid 60 år efter kriget.
Majoriteten av talarna betonade på olika sätt att EU: s största landvinningar sedan kriget har varit fredens bevarande, försoningen mellan nationerna, samarbetet och erkännandet av vår mångfald.
Men freden är inte någonting självklart, och vi måste också hädanefter kämpa för att bevara den.
Demokratin är en ytterst utmanande uppgift, som ger människor stor frihet.
Och av den anledningen är det ännu viktigare att ha tillförlitlig, ändamålsenlig och objektiv information, så att vi lättare kan fatta korrekta och förnuftiga beslut.
Jag välkomnar uppmaningen till EU: s institutioner att förbättra villkoren för ackrediterade journalister och arbetsförbindelserna med dem, eftersom de höga kostnaderna medför att i synnerhet tidnings- och TV-företag i mindre länder inte har råd med direktsändningar och rapporteringar från institutionernas sammanträden eller med utbildning för sina journalister så att dessa blir bättre insatta i Europeiska unionens verksamhet.
Inom ramen för projektet ” Vår i Europa ” i år deltog jag i ett antal fascinerande evenemang som anordnades i slovenska skolor.
Eleverna hade tillsammans med lärarna förberett kulturprogram, utställningar och rundabordssamtal.
Vid dessa möten fick jag känslan av att ungdomarna är ytterst intresserade av att veta vad vi gör i Europaparlamentet, hur man kan bli anställd inom EU: s institutioner, vad som faller inom EU: s behörighet och vad konstitutionen kommer att innebära.
Jag välkomnar därför förslaget om att medlemsstaterna skall införa en orientering om EU: s institutioner i sina utbildningsprogram, eftersom det inte går att tillgodogöra sig information utan tillräckliga förkunskaper i ett givet ämne.
Dessutom behöver EU: s webbportal göras om, så att alla officiella språk verkligen blir jämställda.
