# ID: svediakorp-gov456078
# author: Ashley Mote (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 242
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I detta betänkande hävdas att kommissionen har ett politiskt ansvar för att stödja ratificeringen av konstitutionen.
För att stödja ratifikationsprocessen krävs dock också propaganda enligt jesuiternas filosofi och användning av brittiska skattepengar.
Margot Wallström sade i parlamentet i tisdags kväll att människor kommer att få vad hon valde att kalla ” information ” om konstitutionen, men jag tvivlar på att man där kommer att påpeka det som framstående konstitutionsjurister redan påtalat, nämligen att konstitutionen totalt kastar om förhållandet mellan EU och medlemsstaterna.
När har det tidigare inträffat att en suverän stat tillåtit utomstående att författa en ny konstitution och tillämpa den på staten, utom efter nederlag i krig?
Jag tror inte heller att det brittiska folket kommer att påminnas om att staten i vårt land utövar sin makt med stöd av och med ansvar inför folket.
Inom Europeiska unionen strävar nu staten efter ett eget existensberättigande och efter folkets ansvarighet inför staten.
Man kommer inte heller att påminna Storbritannien om att våra rättigheter och friheter är vår medfödda rätt.
De kan inte ges eller tillåtas av en förbipasserande parad av politiskt obetydliga personer.
Förslaget till konstitution har en stor förtjänst: Hotet har där tagit fast form.
Vi befinner oss bortom diskussioner om lagstiftning, och det är dags att ni erkänner att ni försöker bli herrar i någon annans hus, vilket är oacceptabelt.
