# ID: svediakorp-gov456014
# author: Maria Martens (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 374
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Förhandlingarna om utvecklingsrundan från Doha syftar till att ge utvecklingsländernas ekonomer en vitamininjektion och till att ge dem en verklig plats i världsekonomin.
Förhandlingarna syftar till en mer rättvis fördelning i världen.
För att bekämpa fattigdomen i världen har vi enats om de s.k. millennieutvecklingsmålen.
Sunda handelsvillkor för utvecklingsländerna kan utgöra ett viktigt bidrag och detta är det mål vi bör ha för Hongkong.
Det finns många frågor som jag vill ta upp, varav kommissionsledamoten redan har nämnt flera.
I vår handelspolitik bör vi kunna dra en tydligare gräns mellan de olika utvecklingsländerna.
Skillnaderna är alltför stora för ett enda, enhetligt regelverk.
Det finns starka och svaga och det finns stora och små ekonomier.
Det finns länder med stor eller liten kapacitet för produktion och tillväxt.
Vi bör kunna anpassa vår politik i högre grad.
Därför bör särskild och differentierad behandling av utvecklingsländerna vara en av de centrala frågorna på dagordningen i Hongkong.
Det har talats mycket om vilka konsekvenser överenskommelserna i Hongkong kommer att få för de handelsmedgivanden som har beviljats utvecklingsländerna och som dessa länder fruktar kommer att urholkas.
Jag vill be kommissionsledamoten att informera Europaparlamentet efter förhandlingarna om så verkligen har skett.
För det tredje verkar utvecklingsländerna fortfarande knappast kunna dra någon verklig fördel av de möjligheter som ges åt dem och jag vill därför betona vikten av kapacitetsuppbyggnad och tekniskt bistånd.
Vi måste arbeta hårdare med dessa frågor för att förstärka ländernas export- och handelskapacitet.
När länderna är beroende av en eller två exportprodukter är det även viktigt att försöka uppmuntra dem att diversifiera.
Nu vill jag övergå till att tala om exportstöd, som kommissionsledamoten redan tagit upp, vars negativa effekter på de lokala marknaderna redan är kända.
Vi måste fastställa en tidsram för att snarast fasa ut dessa exportstöd.
Det är olyckligt att något slutdatum inte anges i texten.
Europeiska unionen har slutligen en viktig uppgift i Hongkong.
Vi vet alla hur det gick med förhandlingarna i Cancún.
Det får inte upprepas.
Slutligen vill jag tacka föredraganden för hans betänkande, som är klokt, och för ett gott samarbete.
