# ID: svediakorp-gov456009
# author: Elmar Brok (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka kommissionsledamot Wallström för hennes ord om att ingenting kan beslutas mot kommissionen.
Så står det i utkastet till konstitution och jag är tacksam över att hon åter förtydligade detta.
Detta handlar inte om huruvida parlamentets ståndpunkter kan godtas, utan vi har frågat vilken förhandlingsposition kommissionen har, med andra ord huruvida kommissionen hävdar att denna avdelning bör bindas till kommissionen eller inte.
Vi vill mycket gärna veta hur ni ser på detta.
Det handlar heller inte om parlamentets deltagande, tvärtom.
Vi har samlats här i dag för att hjälpa kommissionen att undvika en situation där det finns en mekanism för den inre marknaden och en utrikesminister med betydande egen makt, och i stället fastställa att det är kommissionen som administrativt sett skall vara EU: s ansikte mot omvärlden.
Herr talman!
Ni kanske kan ordna fram det dokument åt mig som skulle ge oss en rättslig grund för att fastställa att parlamentet måste knuffa kommissionen i rätt riktning.
