# ID: svediakorp-gov456003
# author: Alexander Stubb (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag uppskattar att ni ser ganska entusiastisk ut även om jag misstänker att ni just nu mycket hellre skulle vilja äta sparris med resten av parlamentet.
Jag har tre allmänna påpekanden.
För det första antar jag att detta är den viktigaste institutionella fråga som vi kommer att behandla under de närmaste fyra till fem åren.
Det handlar egentligen om den verkställande makten.
Det handlar om vem som skall sköta utrikespolitiken – kommissionen eller rådet.
Det gläder mig mycket att medlemsstaterna har fört fram denna fråga.
Det gläder mig att de har överlämnat fem informationsblad till Anticigruppen.
Det gläder mig att dessa har behandlats vid Corepers möten och det gläder mig också att kommissionen har haft möten med medlemsstaterna.
Mest av allt gläder det mig att vi i Europaparlamentet har fört fram debatten och diskussionen ljuset.
Det andra påpekande som jag vill göra är att jag anser att en gemensam avdelning för yttre åtgärder endast kommer att medföra fördelar.
På många sätt finns det endast vinnare i hela denna fråga.
Det handlar om att ge oss bättre konsulära tjänster.
Det handlar om att ge oss bättre rapportering och rent allmänt handlar det om att ge oss en bättre gemensam utrikes- och säkerhetspolitik.
För som vi alla vet: utan en fungerande offentlig förvaltning på EU-nivå kan den inte fungera.
För det tredje vill jag upprepa det som ÍñigoMéndez de Vigo och Elmar Brok redan sagt, nämligen att det ur vår synvinkel finns två nyckelfrågor.
Den första är att det, även om det kanske är ett system, dvs. av eget slag, är mycket viktigt att två uppgifter stannar hos kommissionen: dels budgeten, dels den allmänna förvaltningen.
Avslutningsvis vill jag säga till kommissionen att jag hoppas att den står fast till slutet, eftersom vi måste undvika att frågor om handel och bistånd övergår till mellanstatlig nivå eller till rådet.
Underskatta aldrig rådssekretariatets förmåga att dra undan mattan för kommissionen – de gör det om de får chansen.
