# ID: svediakorp-gov456000
# author: Panagiotis Beglitis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi är allihop överens om att konstitutionsfördraget medför viktiga institutionella nyheter för de yttre förbindelserna.
Vi har talat om skapandet av befattningen som utrikesminister och inrättandet av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder.
Det vore ingen överdrift att säga att dessa nya institutioner är fröet till ett framtida gemensamt europeiskt utrikesministerium i Europeiska unionen.
Jag är en av dem som anser att man med konstitutionsfördraget borde ta djärvare steg i riktning mot att fördjupa denna politik, öka användningen av kvalificerad majoritet och ytterligare stärka Europaparlamentets befogenheter inom den gemensamma utrikespolitiken.
Under rådande omständigheter och med hänsyn till sambanden har vi i alla händelser dock en bra och övertygande kompromiss, och jag stöder därför en röst för konstitutionsfördraget.
När det gäller denna nya institution – den europeiska avdelningen för yttre åtgärder – måste vi börja förbereda dess arbete redan nu, så att vi är redo så snart konstitutionsfördraget – som jag hoppas – träder i kraft i november.
Det finns alltför lite tid, om man anser att det finns viktiga institutionella och organisatoriska frågor som måste lösas.
Jo Leinens initiativ var därför rätt initiativ vid rätt tidpunkt.
Jag vill dock påpeka att vi måste finna den bästa tänkbara lösningen för att stärka de externa åtgärdernas effektivitet, konsekvens, enhetlighet och synlighet.
En av grundfrågorna handlar om att förstärka Europaparlamentets rådgivande och kontrollerande funktion och att öka dess delaktighet, både nu i förberedelsestadiet och när den europeiska avdelningen väl är inrättad och i full gång.
Jag föreslår därför att vi uppmanar kommissionens ordförande och Javier Solana att förelägga Europaparlamentet en gemensam lägesrapport innan de lägger fram denna för Europeiska rådet i juni och att lova att höra parlamentet i alla efterföljande stadier.
