# ID: svediakorp-gov455998
# author: Irena Belohorská (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jo Leinens fråga ställdes samtidigt som medlemsstaterna inledde ratificeringen av konstitutionsfördraget.
Det gläder mig att mitt land, Slovakien, i dag ratificerade konstitutionsfördraget, i synnerhet som jag har varit delaktig i utarbetandet av det.
I enlighet med konstitutionsfördraget bör Europaparlamentet förbereda sig på att spela en ny, mer framträdande roll.
Hittills har Europaparlamentet bara haft ett minimalt inflytande över utrikespolitiken, vilket till stor del har utövats genom befogenheten att fatta budgetbeslut.
Vi bör inse att Europaparlamentet är den enda EU-institution som är direktvald av medborgarna.
Vi bör därför eliminera det demokratiska underskottet och se till att Europaparlamentet blir direkt delaktigt i beslutsfattandet i utrikespolitiken.
Det räcker inte med att Europaparlamentet hörs.
Utformningen av Europeiska unionens utrikespolitiska ståndpunkter bör inte överlåtas helt på diplomater.
Kommissionen och rådet bör efter behov samarbeta med utskottet för utrikesfrågor och övriga utskott.
