# ID: svediakorp-gov455893
# author: Nigel Farage (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ibland undrar jag vad Europeiska unionen är till för.
Skälen kan inte vara ekonomiska, eftersom vi inte någonstans i världen har höga handelstariffer och vi nu förvisso har en global ekonomi.
De kan absolut inte vara demokratiska, eftersom Europaparlamentet är den enda demokratiska inrättningen inom EU och i stort sett inte gör någon nytta alls.
Om det emellertid fanns något argument för EU: s existens som skulle kunna få mig att ändra åsikt skulle det vara att EU kan ge oss och stå som garant för fred.
Detta grundar sig dock i sin helhet på en rad felaktiga antaganden.
Det var inte demokratiska nationalstater som startade de två världskrigen.
Ser man tillbaka på historien upptäcker man att mogna demokratier inte startar krig mot varandra.
Det är också missvisande och i grunden felaktigt att påstå att EU har upprätthållit freden i Europa de senaste 50 åren.
Vilket krig har det stoppat?
Tänkte Portugal anfalla Italien i mitten av 1970-talet?
Vilket krig skulle EU ha kunnat stoppa?
Om någon har stått som garant för freden under de senaste 50 åren är det tveklöst Nato, som är ett föredöme i fråga om mellanstatligt samarbete.
Talman Josep Borrell Fontelles talar ständigt om Europas återförening.
Jag undrar ibland vad det är han talar om över huvud taget.
Kärnfrågan är om EU kommer att kunna vara en garant för fred.
Garanterar en federation fred?
Den gjorde det inte i Jugoslavien eller i Sovjetunionen och inte heller i Amerikas förenta stater som ju upplevt ett av de bittraste och blodigaste inbördeskrigen i mänsklighetens historia.
Om vi genom lögnaktiga påståenden fortsätter att försöka övertyga Europas folk om hur bra detta projekt är kommer vi med största sannolikhet att ge näring åt och upphov till förbittring och extrem nationalism.
Vad vi måste göra om vi vill undvika en katastrof är att låta Europas folk få reda på vad det egentligen är som vi vill uppnå och ge dem fria och rättvisa folkomröstningar.
