# ID: svediakorp-gov455863
# author: Carl Lang (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 130
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I Cercasbetänkandet, som ledamöterna från antog trots att det innehåller åtskilliga luckor, vill man avskaffa den möjlighet till undantag som kommissionen ville behålla.
Denna bestämmelse, som innebar att vissa medlemsstater kunde öka den lagliga arbetsveckan till mer än 48 timmar, förvärrade den sociala dumpningen i Europa.
I ett Europa utan gränser kommer inte franska företag som är bundna av 35-timmarsveckan att kunna konkurrera med företag i europeiska länder som använder sig av möjligheten till undantag.
Vi gör oss dock inga illusioner.
Antagandet av Cercasbetänkandet är bara ett första steg.
Vid första behandlingen i dag pressade Europaparlamentet tillbaka kommissionens positioner eftersom många ledamöter är rädda för att den franska valmanskåren skall ge uttryck för sitt missnöje den 29 maj.
