# ID: svediakorp-gov455862
# author: Richard Howitt (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 145
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I mitt eget område i östra England har vi de längsta arbetstiderna i Förenade kungariket.
En tiondel av transportarbetarna arbetar mer än 60 timmar i veckan, och motsvarande andel av maskinarbetarna arbetar mer än 56 timmar i veckan.
Utbildade handelsanställda lägger ned 53 timmar i veckan på sitt arbete, och byggnads- och lagerarbetarna har en arbetstid på mer än 50 timmar i veckan.
Lika rätt som det var att införa en lägstalön för att få bukt med problemet med löner som inte går att leva på, är det nu att sätta stopp för orimligt långa arbetsdagar, som dels gör att arbetstagare hunsas och utnyttjas, dels orsakar stress och andra hälsoproblem som förstör familjelivet.
Under förutsättning att nödvändiga rättssäkerhetsgarantier ges stöder jag därför helhjärtat att Storbritanniens undantag från EU: s arbetstidsregler fasas ut.
