# ID: svediakorp-gov455855
# author: Derek Roland Clark (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 99
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Parlamentsledamöterna från United Kingdom Independence Party (UKIP) röstade mot ändringsförslag 37, eftersom arbetstidsdirektivet redan har trätt i kraft och kommer att fortsätta att gälla.
Vi vill därför försöka mildra de sämsta inslagen i det.
För närvarande kan en enskild person eller en grupp som sluter avtal med arbetsgivaren undantas från 48-timmarsveckan.
Kommissionen vill behålla möjligheten till undantag, men Cercasbetänkandet omöjliggör detta.
Ändringsförslag 37 förtecknades som ” Förslag om att avslå kommissionens förslag ”.
Genom att avslå detta ändringsförslag försökte UKIP återupprätta kommissionens ståndpunkt och alltså behålla undantagen.
