# ID: svediakorp-gov455833
# author: Joaquín Almunia, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 583
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Även jag vill tacka alla ledamöterna för deras bidrag till den här debatten, dvs. för deras inlägg, med målet att unionens alla institutioner skall kunna enas kring en så riktig bedömning som möjligt av den reella situationen och av de utmaningar, strategier och instrument som vi har tillgång till för att ge länderna i Centralasien frihet, tryggade mänskliga rättigheter och en demokratisk process.
För detta kommer naturligtvis inte bara att vara avgörande för medborgarnas strävan i regionen.
Att staterna i regionen får stabilitet, välstånd och demokrati kommer också utan tvivel att vara något mycket viktigt för vår egen säkerhet.
För det första är valet den 10 juli mycket viktigt.
Det är mycket viktigt att detta val kan hållas i en lugn atmosfär med garantier för att väljarnas önskan kommer att respekteras.
Ur den synvinkeln är OSSE: s insatser avgörande, vilket jag sade i mitt inledande anförande som många av er har instämt i, och kommissionen anser att det som den måste göra för att detta val skall genomföras på bästa sätt måste samordnas under ledning av OSSE.
Hur som helst har vi använt de mekanismer som vi har tillgång till och anslagit 1,3 miljoner euro för att se till att valförfarandet blir korrekt – som jag också sade i mitt första anförande.
Det skulle vidare vara önskvärt, om det ännu inte finns något beslut om detta, att en delegation från parlamentet övervakar detta val som observatörer och ger en garanti eller försöker att förbättra villkoren för att det allmänna valet skall kunna genomföras med alla tänkbara demokratiska säkerhetsåtgärder.
Jag vill också göra en annan kommentar om behovet av en regional strategi, en regional linje.
Många av er har nämnt detta och kommissionen håller med om att det sedan slutet av 2002 har funnits en strategi som drogs upp efter besöket av före detta kommissionsledamoten med ansvar för utrikesfrågor.
Den syftar huvudsakligen till att främja stabilitet och säkerhet i regionen, en hållbar ekonomisk utveckling med en minskad fattigdom och försvaret av de mänskliga rättigheterna som främsta prioritet.
Det möte med energiministrarna som hölls i november förra året var mycket viktigt för genomförandet av denna strategi, med tanke på att ett av Europeiska unionens största intressen i regionen – ur ekonomisk synvinkel – är energitillgångarna, och vi anser att vi måste gå vidare i den riktningen.
I juni kommer trojkan och utrikesministrarna i regionen att hålla ett annat viktigt möte för att bedöma läget och fortsätta att förverkliga denna strategi.
Därför kommer allt som innebär att de olika delarna i vår strategi tar form, dvs. att det skapas en gemensam regional linje för regionen med alla dess dimensioner i fråga om demokratisering, kamp mot fattigdom, försvar, att trygga våra ekonomiska intressen och skydda de mänskliga rättigheterna, självfallet att få kommissionens stöd, och allt det som parlamentets resolution innehåller kommer då att vara välkommet.
Slutligen har vi för närvarande ingen exakt information om det särskilda fall som Albert Jan Maat nämnde i sitt anförande – brottet mot de mänskliga rättigheterna.
Trots att jag vet att Albert Jan Maat inte befinner sig i plenisalen för närvarande skulle jag vilja be honom att berätta mer så att våra företrädare i området kan skaffa sig all erforderlig information, som vi sedan kommer att ställa till parlamentets förfogande.
