# ID: svediakorp-gov455785
# author: Charles Tannock (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Knappt hade Sudan kommit ut från 21 år av blodigt inbördeskrig mellan Sudans islamistiska regering och den kristna / animistiska södern, som äntligen tog slut genom det omfattande fredsavtal som undertecknades i Nairobi i januari, förrän en annan förfärlig humanitär situation uppstod i Darfur i februari 2003, vars internationella betydelse måste stärkas nu när uppmärksamheten kan riktas åt andra håll efter tsunamin i Sydostasien.
En beräkning nyligen av det brittiska underhusets särskilda utskott visade att antalet dödsfall var hela 300 000, och 10 000 människor dör varje månad av sjukdomar, svält och grymheter, medan två miljoner människor är hemlösa och tvångsförflyttas, vilket destabiliserar grannlandet Tchad.
Oavsett om man kallar det folkmord eller ej utgör det ändå troligen det allvarligaste systematiska brottet mot grundläggande rättigheter som förekommer någonstans i världen.
Afrikanska unionen är i akut behov av hjälp för att stoppa morden i Darfur, där hela byar bombas och bränns, där massavrättningar och massvåldtäkter är vanliga och där en aidskris nu hotar.
Miljontals människor har fallit offer för en kamp med bränd jord mellan Sudans president Omar al-Bashirs arabdominerade regim och dess Janjaweed-miliser och de etniska afrikanska separatisterna i Darfur.
Äntligen agerar Förenta nationerna, enligt säkerhetsrådets resolution 1593, genom att de som anklagas för krigsförbrytelser hänvisas till Internationella brottmålsdomstolen (ICJ).
Både Kina, en traditionell allierad till Sudan eftersom landet har oljeinvesteringar där, och Förenta staterna, som motsätter sig ICJ, har givit sitt medgivande och lagt ned sina röster i säkerhetsrådet.
Samtidigt som striderna har kylts ned vädjade FN: s generalsekreterare Kofi Annan denna vecka om en afrikansk styrka på 12 000 soldater, vilket är en ökning från de 7 500 som förväntades till augusti och de 2 500 soldater från Afrikanska unionen som redan finns i regionen.
Kofi Annan vill också att icke-afrikanska stater skall ställa fler soldater till förfogande, och Kanada har varit en av de första stater som har medgivit detta.
Företrädare för de två grupperna – den sudanesiska frihetsrörelsen och rörelsen för jämlikhet och rättvisa – förklarade i måndags att de förband sig till ett vapenstillestånd och att ovillkorligt återuppta samtalen med den sudanesiska regeringen.
Jag välkomnar frisläppandet av 450 miljoner euro i humanitärt EU-bistånd, och accepterar inte åberopandet av oskuld och hittills straffrihet för den brutala regimen i Khartoum, som måste hållas ansvarig för sina brutala brott.
