# ID: svediakorp-gov455763
# author: Christa Klaß (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-05-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Frukt- och grönsaksmarknaden har alltid präglats av prisfluktuationer.
Det är något som producenterna mer eller mindre har blivit vana vid.
De tidigare interventionerna i form av att produkter drogs tillbaka från marknaden har inte lett till att sektorns stabilitet förbättrats.
I och med reformen av den gemensamma organisationen av frukt- och grönsaksmarknaden infördes 1996 ett nytt instrument i form av s.k. driftsfonder.
Härigenom överfördes resurser från interventioner till ett modernt och framåtblickande instrument.
Nu måste vi skapa progressiva instrument för frukt- och grönsakssektorn.
Vi kan inte grunda vårt arbete på en återgång till gammaldags interventionspolitik och än mindre en utveckling och utvidgning av denna politik.
Vi kan inte heller ha ett system för att hantera kriser som bara har till uppgift att hantera marknadskriser.
Jag anser att ett modernt krishanteringssystem även bör kunna ta stötarna vid kriser som orsakas av vädret, exempelvis genom stöd till flerriskförsäkringar.
Detta är något vi bör överväga.
För bearbetade produkter räcker det inte att bara hävda gamla och föråldrade produktionströsklar eller bearbetningsstöd som orsak.
Varför överväger vi inte frikopplingsstöd även inom frukt- och grönsaksbearbetningssektorn?
Hela reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken karaktäriseras av frikopplat stöd.
För att vara konsekventa bör vi även tillämpa detta stöd här.
Kommissionen har beslutat sig för att under 2006 gå vidare med förenklingen av den gemensamma organisationen av marknaden för färsk frukt och färska grönsaker och översynen av den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade frukt- och grönsaksprodukter.
När det gäller färsk frukt och färska grönsaker uppfyller dessa i dag till största delen kraven i en modern marknadsorganisation.
Jag är övertygad om att den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade frukt- och grönsaksprodukter behöver förändras i grunden.
Det behövs fler goda ansatser.
Här i Europa behöver vi en grundläggande debatt om detta, och en marknadsinriktad sektor behöver få indikationer om vilken väg den skall välja i framtiden.
